科客点评：视力很好，暂时用不上，嘻嘻～

　　如今的移动设备都配备辅助功能，以方便残障人士，不过，它们的作用毕竟有限。特别是对于视觉障碍者来说，在阅读屏幕上文字的时候，往往还需要其它的辅助工具。来自奥地利的一家初创公司想要解决这个问题。它正在开发一款面向视觉障碍者的平板 Blitab。

　　Blitab 看起来像是一个电子书阅读器，但是，它的屏幕不是传统的 LCD 屏，而是一种特殊的“液体”屏幕。这种屏幕的特色是，它的表面能够浮起液泡。系统从 U 盘或者网页上辨识出文字之后，就把其转换为布莱叶盲文，突起显示在屏幕之上。“我们将这种材料称作是‘tixels’。这个词是‘tactile pixels'（可触知的像素）简写而来，因为，激活这些点时，我们没有使用任何的机械结构。” Blitab 的创始人 Kristina Tsvetanova 对 Fastcodesign 网站说。

　　她说，目前已经有了一个可运行的原型机。不过，由于技术仍然在申请专利的过程，她不能展示图片。同时，对于“智能液体”屏的具体情况，她也未能透露出太多东西。

　　Blitab 并不是第一款提供盲文界面的产品。不过，关键问题在于，如何使得这项技术更为便携，更为易用。现在，市场上的盲文显示屏基本都是些笨重的附件，并且，它们每次只能显示少量文字。Blitab 则是把盲文显示技术直接融入到屏幕中，每次可显示 13 至 15 行的文字。因此，它把市场上的产品好用多了。至少，使用者无需携带一款笨重的附件。

　　虽然如此，Blitab 的产品也面临着一些挑战。以苹果为例，iPhone、iPad 等产品之中已经有了方便视觉障碍者的功能。VoiceOver 可以让盲人了解屏幕显示内容，还能帮他们操控设备，同时，苹果的设备与许多厂商的盲文显示屏兼容。在现有方案存在的情况下，Bitlab 必须证明自己有着独特的优势。

　　Blitab 公司计划在 2016 年发布平板，并且正在努力筹集所需资金。至于产品的价格，目前还不好估计，不过，公司会尽力压低产品的成本。他们能够取得成功呢?让我们耐心等待吧。（智界科技，原标题《Blitab：专为视觉障碍者设计的平板》)